22 Eylül 2011 Perşembe

YakaladinYakaladin.Com Diskleri

YakaladinYakaladin.Com’dan toplam 5.90 TL’ye aldığım 5 diski denemek için bir manikür yaptım. Diskler oldukça kısa sürede elime geldi, özellikle istediğim B27 diskini de koymayı ihmal etmemişler. Flormar’ın pembe ve gümüş renkli ojelerini kullandım, ama resimlerde fon rengi kırmızı gibi duruyor.  

YakaladinYakaladin.Com’dan toplam 5.90 TL’ye aldığım 5 diski denemek için bir manikür yaptım. Diskler oldukça kısa sürede elime geldi, özellikle istediğim B27 diskini de koymayı ihmal etmemişler. Flormar’ın pembe ve gümüş renkli ojelerini kullandım, ama resimlerde fon rengi kırmızı gibi duruyor.  


I bought these 5 plates from yakaladinyakaladin.com, a local bargain site. I used pink and silver Flormar polishes, but the pink looks like red on the picturesJ

Diskler kare, ancak özellik olarak Konad'ınkilerden biraz daha küçük olmasının dışında çok bir farkı yok. Benim aldığım diskler B09,B10,B11,B12 ve B27.


16 Eylül 2011 Cuma

Lila and Violet

İstediğim gibi bir eflatun oje bulamadığım için ilk franken (ojenin içine başka renklerde oje katarak yeni renk üretme) denememi yaptım. Flormar 400 (beyaz) içine 10 damla kadar Flormar 425 (mor) ekledim. Bu rengi tabanda kullandım. Baskı yaparken Flormar 425 ince gelebilir diye H&M mor ojemi kullandım. Ortaya resimdeki sonuç çıktı:


Baş parmak:m77
İşaret parmağı:m73
Orta parmak:m56
Ring finger: m79
Serçe parmak:m65

 In English:
Since I couldn’t find a decent lila polish,  I made my first franken. I added 10 drops of Flormar 425 (violet) in Flormar 400 (white) and used this as my base color. Flormar 425 might be too thin, so I stamped with my H&M purple polish.

Thumb: m77
Index finger:m73
Middle finger:m56
Ring finger: m79
Pinky: m65

13 Eylül 2011 Salı

Born Pretty Store Image Plates

Herkesin bahsettiği  Born Pretty Store 'dan ben de alışveriş yapayım dedim ve 16’lı imaj diski seti (m56m59m60m61m64m65m66m69m71m73m74m75m76m77m78m79), iki adet ekstra disk (m55 ve m57) ve renkli rhinestone (yapıştırmak için taşlar) aldım. 26 Ağustos’ta verdiğim sipariş 8 Eylül’de elime ulaştı, beklediğimden çok daha çabukJ Disklerin kalitesinin orijinal Konad’lardan farkı yok, sadece bazı desenler biraz daha küçük.

Ürünlerle ilk manikürüm için Flormar’ın yeni serisinden pembe, mor ve Konad special beyaz ojeleri hazırda tuttum. Niyeyim oldukça sade, dantel görüntüsü verecek desenler yapmaktı. Ancak zaman geçtikte bir manikürde başıma gelebilecek tüm talihsizlikler art arda geldi (oje yapısının desen için ince kalması, ojeye pamuk yapışması, halıya oje dökülmesiJ… )ve Claire’s turkuaz ojeyi (Claire’s  ojeler kalın yapılarıyla baskı için ideal) de imdada çağırarak 4-5 diskteki tüm desenleri denediğim ortaya karışık bir manikür yaptım. Yapım aşamasında oldukça sinirliydim ama sonuç fena olmadı gibi, siz ne dersiniz?
 In English:

I decided to make my first purchase from Born Pretty Store that everyone (or every nail art blogger) is talking about.  I bought  a 16 pieces nail art image plate set (m56m59m60m61m64m65m66m69m71m73m74m75m76m77m78m79), two extra plates (m55 ve m57) and colors of rhinestones. I placed my order on August 26th, and received my package on September 8th,  much faster than I expected. Plates don’t differ from Konad plates in quality, only some images are a  little smaller in size.
I set for use my pink, purple polishes from new series of Flormar (local brand) and Konad special polish in white. My intention was to create “neat and pretty” lace designs. But in the process, all kinds of unfortunate incidents happened that can ever happen during a manicure (polishes being too thin for stamping, cotton pieces glued on polish,  polish drops on the carpetJ).  So I called Claires polish in turquoise (thick in texture, ideal for stamping)  for help,  and made a chaotic manicure with all images in 4 or 5 plates I used. I was quite frustrated while doing it, but I am kind of pleased with the outcome, how about you?

7 Eylül 2011 Çarşamba

Zodiac Signs

Bu manikürü Atina H&M’den aldığım Mor&Altın Nail Polish Duo ile yaptım. (Türkiye’deki H&M’lerde kozmetik ürünleri henüz satılmıyor.)  Fotoğrafta göreceğiniz gibi oje iki uçlu tek bir şişeden oluşuyor, kullanımı oldukça pratik. Ancak yeterince opak olmadğından Konad’a çok uygun değil. Baskıda Konad m34 (Zodiac Signs 02)’teki şekilleri kullandım, sadece yüzük parmağımda m32’den bir desen var.
Takip ettiğim oje bloglarının çoğunda China Glaze ojeler kullanılıyor, hiç kullanmadım ve merak ediyorum. Oje Delisi’nin Blog Birthday Give Away’inde 3 kişiye 2’şer oje verilecek, göz atmanızı öneririm. Detaylar için tık tık.
In English:
I did this manicure with Purple&Gold Nail Polish Duo that I bought from H&M Athens (H&M Turkey branches don’t sell cosmetics products yet). As you can see on the photo, the polish consists of a single bottle with brushes at both ands, very practical in use. But the polishes are not very Konad-friendly since they have thin texture. I stamped figures on Konad m32 plate (Zodiac Signs 02). Only on my ring finger, I have a figure from plate m32.

4 Eylül 2011 Pazar

Pembe ve Siyah / Pink and Black

İlk manikür postumu heyecanlı gibi blogu açtığım gün koymamak için saatin gece yarısını geçmesini bekledim:) İlk olarak açıklamalar gelsin:
1) Resimlerin kalitesizliğinin farkındayım. Şimdilik instagram'la adam etmeye çalışıyorum, en kısa zamanda bu konuya el atacağım.
2) Ojeleri düzgün süremediğimi daha önce belirtmiştim. Önemli olan fikri görmek diye düşünüyorum, ama bu konuda da kendimi geliştirme niyetindeyim.

Bu manikürde Flormar 382 ojeyi çift kat uyguladıktan sonra Konad siyah oje ile Konad m32 diskindeki deseni yatay olarak damgaladım. Üstüne de top coat olarak Mavala Superfix geçtim. Base coat kullanmadım çünkü 50 kat oje sürmekten fenalık geliyor. Baskı yaptığım uçların çok daha uzun süre sökülmediğini gördüm. Herhalde baskı ojeyi tırnağa iyice yapıştırıyor.


In English:

I waited till midnight to write my first manicure post to avoid looking like an enthusiast:) Let's start with the disclaimers:
1) I apologize for the bad quality of the pictures. I try to fix them with instagram right now, but I will look for a better solution ASAP.
2) I already mentioned that I am not very talented in putting nail polish on. I think it is important that you get the main idea. But I am intended to improve myself in this, as well.
I used Flormar nail polish 382 and stamped an image from plate m32 with Konad black nail polish. I used Mavala Superfix top coat. I didn't use a base coat because I am too impatient to wait for hundreds of layers to dry. I realized that stamped nail tips last much longer without chipping. The pressure locks the polish to the nail, I guess.

3 Eylül 2011 Cumartesi

Nail Polish Etc.

3 sene once Amerika'ya gittigimde, bir alisveris merkezinde stand acmis bir adam beni cagirip bir sey gostermek istedi. Ne oldugunu anlayana kadar parmagimi alip tirnagima damgaya benzer bir sey basti. Kaldirdiginda tirnagima beyaz bir french cizgisi yerlesmisti. Degil evde french yapmak, duzgun bir sekilde oje surmekten aciz bir insan oldugumdan soka girmistim. Hizla basparmagima da kucuk bir cicek deseni kondurdu ve takimin fiyatinin 20 dolar oldugunu soyledi. Gunun o anina kadar tatil butcemin onemli bir kismini alisveris merkezinde biraktigimdan ve pazarlikci Turk genlerimden "10 dolara birakirsan alirim haci" dedim ve ilerledim.Arkamdan "Tamam sana 10 olsun" demesini veya en azindan sessiz kalmasini beklerken "Ne demek 10 dolar! Bidi bidi bidi" manasinda birseyleri deli gibi begirmaya basladi ve uzun sure devam etti.Kissadan hisse: Amerika'da standcilarla pazarlik yapmayin.
Bu gereksiz aniyi anlatmamin asil amaci:İnternette gecen vaktimin cogunu bloglara ayirmaya basladigim bir donemde bu olayi hatirladim ve adamin sattigi seyin hala satilip satilmadigini merak ettim.Birkac tik sonra (durust olmak gerekirse birkac saat) bu sistemin adinin Konad oldugunu, Konadicure ve oje temali bloglarin,tutorial videolarinin internette almis basini gitmis oldugunu gordum. Bu blogda da kendi capimda oje yorumlari ve Konadicureler paylasmaya calisacagim, ama konuyu dagitip bambaska yerlere de gidebilirim simdiden soyleyeyim. Zaten bu yuzden blogumun adi Nail Polish etc.
Hadi hayirli olsun.

İn English:
Three years ago, on a trip to United States, a salesman on a cosmetics corner called me telling he had something to show. İn a second he took my index finger and stamped a tiny french tip on it. As a person having difficulties with even putting nail polish on properly, i was shocked. He stamped a small flower on my thumb nail and told that the price of the kit is 20 dollars.Since i've already spent most of my holiday money, İ told him i won't give more than 10 dollars and walked away, expecting he will say, "Ok, deal." or remain silent at least. İnstead, the turned mad and started yelling like"10 dollars? Are you insane? Bla bla..." Long story short: Don't try to bargain on corner shops in the States.
The reason İ told this awkward story is: Lately, as i spent more and more time reading blogs, i remembered that stamping kit and wondered if it is still sold somewhere. A couple of clicks (and honestly, a few hours) later, i learned that is is called Konad and there were a variety of blogs, video tutorials about it out there. İn this blog i will share Konadicures İ do, and maby write about irrelevant stuff as well. That's why i called my blog Nail Polish etc.
Hello world.