31 Day Challenge Day 8 – Black and White Nails

Siyah-Beyaz tırnaklar için Beşiktaş’ı da içeren oldukça yaratıcı düşüncelerim vardı, ama hep isteyip hiç denemediğim için şu aralarki ruh halime en yakın bu olduğu için inek desenini tercih ettimJ Olay şu ki gelecek Cumartesi işyerinde uzmanlık sınavım var o yüzden genelde çalışmakla meşgulüm, hatta daha rahat çalışabilmek için önümüzdeki hafta da izin aldım. Bu yüzden blogda fazla update görmezseniz lütfen kızmayınızJ

İnek deseni için taban olarak Flormar 400 beyaz kullandım, üzerinde Konad özel siyah ojesi ile m61 diskindeki deseni baskıladım. Renkleri karıştırabilir diye üzerine cila kullanmadım.

Uzun bir “Mooooooooooooooooooo!” çekip huzurlarınızdan ayrılıyorumJ

In English:

I had quite interesting ideas about black and white nails, but I decided to go for cow nails since I always wanted to try it and it fits to my temper these days perfectly. (I know that translated jokes are lame, but “cow” stands for “geek” in Turkish). The thing is I have to pass an exam next Saturday to be promoted at my job, and I am studying most of the time, I even have next week off to study more. So don’t be mad if you don’t see many updates here these daysJ

For cow nails, I used Flormar 400 in white as base color, and stamped the pattern on m61 plate with Konad special polish in black. I didn’t use any topcoat to prevent smudging.

Mooooooooooooooooooooooo!

31 Day Nail Challenge – Day 6: Violet Nails

Bu sürdüğüm renk “violet”ten ziyade “purple” oldu aslında, 6. gün aklımda direkt “mor” olarak kaldığı için bu nüansı yakalayamadım maalesef. Güzel bir violet tonu için şu yazıma bakabilirsiniz. Bugün sürdüğüm oje ise Flormar 425. 423, 424, 425, bu tonlar mümkünse hiç bitmesin, mağazalarda, standlarda rahatlıkla bulunsunJ Işıklı fotoğrafta biraz koyu durdu ama günışığında gayet tatlı, gözü rahatsız etmeyen bir mor. Sürümü de opaklığı da güzel.

In English:

Umm… These nails are “purple” rather than “violet”J I missed that slight difference since we usually use the same word for both colors.  You can check this post for a nice violet though. Today I wear Flormar 425. I wish that stores never run out of the colors 423(baby blue) , 424(light green) and 425. On the photo with light the color seems dark, but in daylight it is a very nice and calm purple. Opaque and easy-to-apply texture.

E.L.F. Cosmetics'te %30 indirim! - 30% off at E.LF. Cosmetics!

E.L.F. Cosmetics Facebook'ta 300.000 adet "like" aldı ve nihayet %30 indirim kupon kodunu yayınladı:

"DIOLCH300K"

Facebook'taki sayfada İngiltere ve İtalya için yazılmış ancak denedim ülke olarak "Europe" yazınca da çalışıyor. Ben dayanamayıp ve ürünler biter diye panik olup geçen Cuma bir free shipping koduyla sipariş vermiştim. Kazasız belasız elime geçerse buraya yorumunu yazacağım. 2 gün sürecek bu indirimden yararlanacaksanız acele edin çünkü anladığım kadarıyla stoklar tükenmeye başlamış bile:)

In English:
E.L.F. Cosmetics reached 300.000 likes on Facebook and finally released the coupon code 30%o off:

"DIOLCH300K"
The code will be active for two days. You better hurry up because many products are already out of stock!

Et Cetera: Blush Professional 88 Colour Eye Shadow Palette

Bir son dakika gelişmesi için 31 Day Nail Challenge yayınımıza ara veriyoruz sayın seyircilerJ Sıklıkla online alışveriş yapmama rağmen yurtdışından kozmetik alışverişi pek yapmamıştım. Yolda kırılır/dökülür diye korkuyor ve ürünlerin orijinalliklerine de pek güvenemiyordum. (Strawberrynet.com ürünlerinin orijinal olup olmadığı konusu kadınlar arasında hala bir muamma sanırım. Şahsi görüşüm: Gerçek ama bayat. Getirttiğim parfüm çok kısa sürede uçuyordu, krem ise bildiğiniz bayat kokuyordu.) Kozmetik yasağı geldikten sonra da iyiden iyiye unutmuştum bu işleri. Ancak amazon.co.uk’ta gördüğüm birbirinden güzel profesyonel far paletlerini görünce gözüm döndü, ne yazık ki çoğu Türkiye’ye gönderilmiyor, gönderilenlerin de astarı (kargo ücreti) yüzünden pahalıya geliyordu. Ben de beğendiğim bir tanesinin kendi sitesine girip oradan sipariş verdim. Tanesi 7.5 pound’dan iki tane 88 renkli palet aldım, 5 pound kargo ücretiyle toplam 20 pounda geldi. İngiltere’den postaya verildi ve bir hafta içinde elimde oldu. Çok iyi paketlendiği için hiçbir dökülme/kırılma da yoktu.

Resimlerde devasa duruyor ama aslında A5 kağıttan biraz daha büyük, taşınması çok zor değil. Farların her biri 10 kuruş büyüklüğünde, simli ve simsiz renkler var. Pigmentasyonu mükemmel değil ama kötü de değil. Far paleti için pahalı olmayan bir alternatif düşünüyorsanız tavsiye edebilirim.

Maalesef ürün “Made in P.R.C.”, meraklıları için içeriğini de resimde gösterdim. Bu konuda da hemen hemen her kozmetiğin içinde kimyasallar olduğu ve ürün “güvenilir” ülkelerde yapılsa bile içeriklerinin nerede üretildiğini hiçbir zaman bilemiyoruz diye düşünüyorum.

Almak isteyenler http://www.blushprofessional.com/ ’dan çeşitleri inceleyip sipariş verebilir.

In English:

Little break from the 31 Day Nail Challenge for some cosmetics review. I usually shop online, but I wasn’t into shop cosmetics from abroad, since I was afraid of possible damages on the way and couldn’t be sure if some products from high-end brands are genuine. After the strict regulations on online cosmetics shopping in Turkey, I almost completely forgot about these issues. But I was amazed by the colorful Professional eyeshadow palettes that I saw on amazon.co.uk, but unfortunately most of them were either not shipped to Turkey or shipped at a huge shipping cost. So I entered the website of one of the products I saw on Amazon, and ordered directly. Two 88 pieces eyeshadow palettes cost me 20 pounds, shipping included. The package arrived from U.K. to Istanbul in 7 days, wrapped so well that I didn’t see slightest breaking in eyeshadows.

The palette looks enormous on the picture but its actual size is a little larger than a A5 paper, so easy to carry around. Each color is as big as a dime, some have glitters and some don’t. Pigmentation is not perfect, but not bad at all. If you are looking for a Professional palette within a low price range, I can recommend this.

Unfortunately, it is “made in P.R.C.”, I also took a photo of the ingriedients for those who are interested. For this matter, I think that almost all cosmetic products are full of chemicals and even we buy products made in “safer” places, we can’t be sure where every ingredient comes from.

You can browse and order the palette from http://www.blushprofessional.com/.

31 Day Nail Challenge – Day 5: Blue Nails

Flormar 423 bebek mavisi birçok ojesever gibi benim de favori ojelerimden biri. Zannediyorum zamanla klasikleşen bir renk olacak. Alışılmadık bir renk olmasına rağmen tırnakta göze batmıyor, çok kalın yapılı değil ama 2 katta rengini tam olarak veriyor. 5. gün için başka bir oje düşünemezdimJ

Yalnız bu tonda mavi ve turkuaz ojelerde şişede durdukça grileşme oluyor gibime geliyor. Geçen gün Claires turkuaz ojeme çekmecemde rastladığımda rengine bayağı bir şaşırdım. Bana öyle geliyor da olabilir, ama sanıyorum Emeraldsparkled’da Deniz de bir franken ojesi için benzer bir durumdan bahsetmişti.

In English:

Flormar 423 baby blue is one of my favorite colors, along with many nail polish lovers. I guess with time, it will be a classic. It is an inconvenient color yet does not bother my (or any others’) eyes. Not very thick in texture, but 2 coats are more than enough to reach the opacity. I couldn’t possibly use any other polish fort he fifth day of challengeJ

Still I observe that these type of colors become greyish in the bottle with time. Lately I ran into my Claires turquiose polish and was quite surprised by the change in color. Maybe it’s just me, but I remember Deniz from Emeraldsparkled also mentioned such change in one of her frankens.

31 Day Nail Challenge – Day 4: Green Nails

Tırnaklarımı rahat rahat yeşile boyayayım diye hafta sonunu bekledim, ama renkten o kadar nefret ettim ki kurumasını bile beklemeden sildim. Flormar Nail Art’lar Konad yapılacak kadar kalın yapıda değil, tek başına sürünce de bu rengi (NA07 fosforlu yeşil) özellikle bu karakışta gözüme fazla cırtlak geldi.  Sürümü ve kuruması kolay bir oje.  Koyu yeşil, zümrüt rengi ojeleri seviyorum ancak onlar dışında sanıyorum bir daha yeşil oje almam. Garnier Kafeinli Göz Roll-on’unun konumuzla alakası yok, rengi uyuyor diye koydumJ Göz kremi sürmeye üşenenler için süper bir ürün bu arada.

In English:

I waited whole week to paint my nails green in comfort at the weekend, but I hated this color so much that I removed it without waiting to dry. Flormar Nail Art polishes are too thin to apply Konad, and painting whole nails with this color seemed too “neon” to me, especially in the middle of winter. This polish is easy yo apply and dry. I like the emerald colored polishes but i think I won’t buy any regular/neon green polish again. Garnier Eye Roll-on has nothing to do with it, just to show the harmony in colorJ Great product BTW, for those who are too lazy to use an eye cream.

31 Day Nail Challenge – Day 3: Yellow Nails

Renkli renkli ojeleri işyerinde kullanmam çok uygun olmadığı ve oje sürüp fotoğrafladıktan sonra hemen silmeye de kıyamadığım için fotoğraflarımı haftasonları çekiyorum. Bu haftasonu Flormar Supershine 41 numaralı sarı ojeyi sürdüm. Opak bir renk ancak çizgi ve hataları kapatmam için 3-4 kat sürdüm, bu da ertesi gün ojelerin blok halinde tırnaktan ayrılması gerek. Sürerken limon sarısından daha koyu bir sarı bu diye düşünüyordum, ama sanırım görmeyeli limonların renkleri de koyulaşmış, baksanıza nasıl uyum içinde oldularJ

In English:

Since it is inappropriate to wear these type of colors at the workplace, and I find hard to clean the polish off right after I apply it, I usually take my mani photos at the weekend. This weekend I was wearing Flormar Supershine 41 in yellow. It is an opaque color but I had to put 3-4 coats to get rid of brush strokes and minor mistakes, which means polish chips on the next day plasticwise. While applying I was thinking that this color is darker than lemon yellow, but it seems lemons come in darker shells lately, as you can see in the harmony at the picture aboveJ